coin
spacer  
otolithe - tous les services pour l'information halieutique : sites Web, content management systems, bases de données, traductions, formations...
o•to•lithe : petite concrétion minérale de l'oreille interne des vertébrés, qui sert à l'équilibration.
 
exemples de travaux  exemples de travaux
spacer

Voici quelques exemples de travaux réalisés par otolithe ou par les personnes travaillant pour nous.

site de l'AMOP amop.fr

L'AMOP est l'Association Méditerranéenne des Organisations de Producteurs et regroupe regroupe des sociétés coopératives et des organisations de producteurs du littoral méditerranéen français.

Le travail de refonte du site de l'AMOP réalisé par otolithe s'est concentré sur un redesign complet, sur la réorganisation des informations présentes sur l'ancien site et sur le développement d'une interface d'administration permettant aux responsables du site de publier des actualités, des documents et des images.


projet PPEAO - en cours ppeao

Le projet PPEAO est développé par l'IRD et a pour but d'intégrer 30 ans de données d'échnatillonnages de pêche scientifique et artisanale au sein d'une unique base de données. otolithe travaille sur la Phase 3 du projet, qui comprend l'automatisation de la migration des bases de données et le traitement des données, ainsi que la création d'une interface Web d'administration et de gestion des données.


projet RÉMIGE fishnews.otolithe.com

Le projet Rémige est développé par l'IRD et se propose de comprendre, puis de prédire comment la variabilité environnementale influence le fonctionnement des écosystèmes marins. otolithe intervient pour le développemrnt d'un module permettant aux utilisateurs de réaliser des traitements statistiques et de visualiser les données. Le module utilise un serveur Thredds et permet aux utilisateurs de créer leurs propres fonctions R pour les utiliser sur les données stockées sur le serveur Rémige.


le blog de Zoë Avril fishnews.otolithe.com

Le blog de Zoë Avril a été créé en mars 2008.
La création du site a pris seulement une semaine, y compris le design graphique, le développement et le déploiement.
L'idée était d'utiliser un outil de gestion de contenu existant (WordPress) pour apporter une réponse extrèmement rapide aux besoins du client.
otolithe peut ainsi vous fournir une solution rapide pour créer un site visuellement attractif pour un projet, comportant tout ce dont vous avez besoin pour gérer vos contenus (articles, infos, documents, vidéos...) et les diffuser (fils RSS, optimisation pour les moteurs de recherche...)


AOOS AOOS

AOOS a été développé entre octobre 2007 et janvier 2008 pour l'IRD
Le site permet aux visiteurs de consulter une vaste archive de séries temporelles d'images satellites océaniques compilées par l'IRD.
Les utilisateurs peuvent parcourir le corpus de séries temporelles en utilisant un "sélecteur" dynamique, afficher les séries choisies sous forme d'images statiques ou d'animations, comparer visuellement plusieurs séries...
Les utilisateurs peuvent ensuite télécharger les images des séries sélectionnées sous forme de "quickviews" ou au format brut.
L'application a été développée avec PostgreSQL pour le stockage des données, PHP pour la logique côté serveur et un mélange de XHTML, CSS et AJAX pour l'interface utilisateur.
Note : le design d'AOOS a été fortement modifié par le client après livraison de l'application. Pour un aperçu de l'application originale, cliquez sur la vignette ci-contre.


fishnews fishnews.otolithe.com

Le site fishnews.otolithe.com a été créé en mai 2007.
ce site fournit un service gratuit à la communauté halieutique : fishnews collecte les informations sur les réunions des organismes du secteur des pêches et les présente de façon centralisée sur un site Internet, par le biais d'une interface claire et attractive, sous forme de calendrier.
Les dates de réunions sont mises à jour chaque semaine afin de fournir un calendrier le plus exact possible.
fishnews permet aux utilisateurs de filtrer les réunions par catégories, année, mois et semaine et offre un moteur de recherche puissant.

lichenologue.org lichenologue.org

Le site www.lichenologue.org site a été créé en juin 2006.
L'objectif de ce site est de permettre à Claude ROUX (CNRS) de diffuser ses publications scientifiques.
Le site fournit des outils pour charger, mettre en ligne est gérer des publications scientifiques, et permet aux visiteurs de les télécharger.
Le site respecte les standards XHTML et CSS du W3C, et utilise Unicode pour la saisie et l'affichage de texte en alphabets non latins.


accordsdepeche.com accordsdepeche.com

Le site www.accordsdepeche.com a été créé en mars 2006 pour un projet de l'UICN.
Ce site est conçu comme portail donnant accès sur un éventail d’informations relatives aux accords de pêche en Afrique de l’Ouest, à la gestion des pêches dans la sous région, et sur les activités et les publications du projet.
Les fonctionnalités du site comprennent des modules permettant de poster et d'éditer en ligne des nouvelles, des liens et des documents, et l'ensemble des pages est en anglais et en français.
Le site respecte les standards XHTML et CSS du W3C.


iotc.org iotc.org
Olivier Roux a conçu, réalisé et maintenu www.iotc.org de 2002 à 2005, y compris :

projet figis figis
FIGIS est le Système mondial d'information sur les pêches de l'Organisation pour l'Alimentation et l'Agriculture des Nations Unies (FAO). Olivier Roux a participé à la conception et à la réalisation du système FIGIS de 1999 à 2002, y compris :
  • collecte et rationalisation des besoins utilisateurs.
  • design de haut niveau et modélisation UML.
  • conception du DTD et marquage XML des documents.
  • conception et réalisation de l'interface graphique.
  • formattage des données via XSLT pour présentation en ligne.
  • formation des institutions partenaires aux technologies utilisées.

traductions translations

Voici quelques exemples de documents traduits de l'anglais au français par nos soins :

  • Rapport de la Septième session du Comité scientifique de la CTOI
    [pdf: EN, FR]
  • Résolutions adoptées par la CTOI en 2006 [pdf: FR]
Nos clients comprennent, entre autre, la CTOI, la COI, l'IUCN et la SWIOFC.

 

 
spacer
logo otolithe
coin
     
en français in english
site conçu, créé et maintenu par otolithe. contenu ©otolithe 2013
XHTML 1.0 transitionel valide